Sumerit ja Sri Lanka: kun nimet kertovat historiaa

Ihmiskunnan historia ei elä vain monumenteissa tai muinaisissa teksteissä: se piilee usein myös paikkojen nimissä. Toponyymit ovat itse asiassa kielellisiä jälkiä, jotka kulkevat vuosisatojen halki, säilyttäen kansojen, siirtolaisten ja kulttuurien muistoja. Tässä artikkelissa tutkimme juuri tätä kiehtovaa kietoutumista kielen ja historian välillä, keskittyen kahteen näennäisesti etäiseen maantieteelliseen ja kulttuuriseen kokonaisuuteen: sumerien maailmaan ja Sri Lankan saareen.

SUMERIT

”Sumerilainen sivilisaatio” tai ”Sumeria” on tunnetuin varhaisin sivilisaatio, joka sijaitsi historiallisella Etelä-Mesopotamian alueella (nykyinen Keski-Etelä-Irak). Se syntyi kalkoliittisen kauden ja pronssikauden alun aikana 5000–4000 eaa. ja kukoisti 4000–3000 eaa. Kuten läheinen Elam, se on yksi sivilisaation kehdosta yhdessä Egyptin, Indus-laakson, Keltaisen joen laakson Erligang-kulttuurin, Caral-Supen ja Mesoamerikan kanssa.

Asuen Tigris- ja Eufrat-joiden laaksoissa, sumerilaiset viljelijät kasvattivat runsaita viljasatoja ja muita viljelykasveja, ja tämän ylijäämän ansiosta he pystyivät perustamaan kaupunkikeskuksia. Maailman vanhimmat tunnetut tekstit tulevat sumerilaisista kaupungeista Urukista ja Jemdet Nasrista, ajoittuen noin vuosien 3350 ja 2500 eaa. välille, proto-kirjoituksen ajan jälkeen noin 4000–2500 eaa. ”Viralliset lähteet”.

Suurin osa historioitsijoista ehdottaa, että Sumer asutettiin pysyvästi ensimmäistä kertaa noin vuosien 5500 ja 3300 eaa. välillä.

Sumerit ovat itse asiassa SUU-MERI, missä SUU tarkoittaa suuta ja MERI merta. Katsottaessa aluetta, jota he asuttivat, voidaan havaita tämä ”meren suu”; lisäksi heidän asuttamiensa alueiden läheisyydessä sijaitsee Elam, joka muistuttaa sanaa ELÄMÄ, eli ”elämä”; lähellä ovat myös Susa ja Karun-joki, kaikki toponyymejä, jotka ovat säilyttäneet alkuperäiset äänteensä.

Uruk-termi puolestaan juontaa juurensa sanasta UROS, joka tarkoittaa urosta ja on myös hedelmällisyyden symboli.

Älkäämme unohtako akadilaista imperiumia (/ əˈk eɪd iən /) eli Akkadin kuningaskuntaa, joka oli muinainen valtakunta, keskittyen Akkadin kaupunkiin (/ ˈækæd / tai / ˈɑːkɑːd /) ja sen ympäröivään alueeseen nykyisessä Irakissa. Imperiumi yhdisti akkadien ja sumerien semittikieliset puhujat yhden hallinnon alle ja vaikutti merkittävästi Mesopotamiassa, Levantissa, nykyisessä Iranissa ja Anatoliassa, lähettäen sotaretkiä aina Dilmuniin ja Maganiin Arabian niemimaalla.

Kuten usein kuvataan teoksessa MAAMME – Muistin Herääminen, AKKA on feminiininen, aivan kuten Äitimaa.

SRI LANKA
on Etelä-Aasian saarivaltio. Se sijaitsee Intian valtameressä, Bengallahden lounaispuolella, ja Intiasta sen erottaa Mannarin lahti sekä Palkin salmi.

Nimen SRI LANKA tulkinta ja koodaus:

Se juontaa juurensa muotoon SAARI LANKA > S’ri Lanka, missä saari tarkoittaa saarta ja lanka lankaa, tässä tapauksessa sitä ”maasuikaletta”, joka aikoinaan yhdisti saaren Intiaan. Tätä yhteyttä kutsuttiin Aatansillaksi, tunnetaan myös nimellä Raman silta tai Rama Setu. Ääni RAM merkitsee Muistoa, ja SEUTU tarkoittaa tiettyä maantieteellistä aluetta tai osaa alueesta.

Mannarinlahti kuvattuna valokuvassa:

Suomen kielessä Manner tarkoittaa laajaa maa-aluetta (valtio/maa).

Sigiriya tai Sinhagiri (Lion Rock, sinhala: සීගිරිය, tamil: சிகிரியா/சிங்ககிரி, lausutaan SEE-gi-ri-yə) on muinainen kallioinen linnoitus, joka sijaitsee Matalen pohjoisessa piirissä lähellä Dambullan kaupunkia Keski-Sri Lankassa. Se on historiallisesti ja arkeologisesti merkittävä kohde, jota hallitsee noin 180 metriä korkea massiivinen graniittipylväs.

Suomen kielessä termi MATALA tarkoittaa matalaa, tässä tapauksessa tasamaata, kuten Matalen piiri on.

Myös Suomessa löytyy lukuisia kukkuloita tai graniittimuodostelmia, jotka tietyissä suhteissa muistuttavat Sigiriyaa. Nykyisin näitä muodostelmia mitataan maaston nykyisestä tasosta, ja niiden korkeus on yleensä 50–80 metriä.

Kuva: Lieto Vanhalinna – Suomi

On kuitenkin tärkeää huomioida, että niiden todellinen korkeus voi poiketa siitä, mitä näemme nykyisin, sillä emme tiedä tarkasti, kuinka syvälle nämä kalliomuodostumat ulottuvat maaperän alapuolelle.

Kuva: Raaseporin linna – Suomi

Tämä on kiinnostava aihe, joka ansaitsee syvällisemmän tarkastelun; siksi julkaisen tulevaisuudessa yhden tai useamman artikkelin aiheesta...

Palataan nyt puhumaan Sigiriyasta…

Kuva: Sigiriya – Sri Lanka

Nimen SIGIRIYA tulkinta

sigi < SIKIö / SIKIä
RIA luonnonvesilähde

Sikiö tarkoittaa elämän yksikköä, ”ympäröitynä” äitimaasta tulevalla vedellä.

Sanan sikiö etymologia juontaa juurensa muinaiseen suomen kieleen ja liittyy sanaan sikiä (antaa elämää, synnyttää), joka viittaa siihen, mikä kasvaa tai kehittyy. Perusmerkitys liittyy elämän syntymään ja kehitykseen. Sana kuvaa monisoluista organismia sen kehitysvaiheessa, kun se on jo eriytynyt alkion vaiheesta, mutta ei vielä syntynyt tai kuoriutunut. Se on myös vanha murresana, jolla on viitattu lapseen tai jopa termiin ihtrieikko.

Sanan alkuperä ja merkitys:

Yhteys sikiämiseen: Sana sikiö liittyy suoraan verbiin sikiä (tai vanhemmin sikiä).
Kehitysvaihe: Kuvaa elämän kehitystä zygotista ja alkion vaiheesta eteenpäin, kun elimet ovat jo muodostumassa.
Murresanasto: Muinaisessa suomessa ja murteissa sikiö saattoi tarkoittaa yleisemmin ”lasten” merkitystä tai jopa ihtrieekkoa, korostaen yhteyttä syntymään ja lapseen.

Yhteenveto: Sanan sikiö etymologia heijastaa sen biologista merkitystä elämän vaiheena, joka liittyy syntymään ja kehitykseen. Sen juuret ovat syvällä suomalaisessa sanastossa, joka liittyy syntymään ja kasvuun.

Kuva: Sigiriya - Sri Lanka

Naga-kansa
Jotkut uskovat, että Naga-kansa oli muinainen mytologinen heimo, joka asui aikoinaan Sri Lankassa ja Etelä-Intian eri osissa. Viittauksia Nagaan löytyy useista muinaisista teksteistä, kuten Mahavamsa ja Manimekala. Heidät kuvattiin yleensä yli-ihmisinä, jotka ottivat käärmeen muodon ja asuivat maanalaisessa maailmassa.

Naga sanana tulee sanasta NAHKA, joka tarkoittaa käärmeen kuorta.
Manimekala äänteellisesti muistuttaa MAA-NIMI / NIMEN-KALA:

MAA = maa
NIMI = nimi
KALA = kala

Jaffnan niemimaa mainitaan tamililaisessa kirjallisuudessa nimellä Naka Nadu.

Nagan etymologia
Sanalla on monia alkuperiä. Tamilissa Nagarigam tarkoittaa kirjaimellisesti ”sivistynyttä kansaa”. Sana voi myös juontua sanasta naga, joka tarkoittaa ”käärmettä” sanskritissa, palissa, singalassa ja tamilissa.

Lingam / linga ja pindika
Lingam sijoitetaan tyypillisesti pindikan keskelle (tunnetaan myös nimellä yoni tai pithas, jotka symboloivat Shaktia).

Sanskritin Linga voidaan verrata suomen kielen sanaan LINKKI, lyhennys LINK, joka tarkoittaa yhteyttä.

Suomen kielessä Pidike tarkoittaa esinettä tai laitetta, joka pitää jotain paikallaan; se on synonyymi sanalle side, yhteys, kiinnitys.

Nämä perinteet viittaavat maskuliinisen ja feminiinisen yhteyteen. Intiassa on tapana kaataa maitoa lingamin/linkin päälle (maskuliininen symboli), joka sitten ”imeytyy” pindikaan/pidikkeeseen (feminiininen symboli). Hedelmällisyys!

Se on uskonnollinen symboli hindulaisuudessa, joka edustaa Shivaa luovana ja lisääntymiskykyisenä voimana, koko olemassaoloa, kaikkea luovuutta ja hedelmällisyyttä kaikilla kosmisilla tasoilla.

Käännös: automaattinen
Automaattisen kääntäjän vuoksi voi olla virheitä.

”Kaikki tämän blogin sisällöt (tekstit, kuvat, grafiikka) ovat tekijänoikeuslain suojaamia. Niiden jäljentäminen, julkaiseminen tai levittäminen ilman kirjoitettua nimenomaista lupaa on kielletty.”